La nostra massima libertà è quando sappiamo di poterci immergere nella lettura, o nella visione d’un quadro, o nell’ascolto d’un brano di bella musica: il mondo là fuori allora si spegne con tutte le sue brutture e le sue violenze. La stessa sensazione si prova quando i libri si scrivono, soprattutto sui letterati e gli artisti che si amano di più. Si tratta d’un atto d’amore, d’una condivisione estrema che ci rende il mondo degno d’essere vissuto.

Our greatest freedom comes when we immerse ourselves in reading, or looking at a painting, or listening to a beautiful piece of music: the world outside, ugly and violent, fades away. We experience the same feeling from writing books, especially about the writers and artists we love.

Books written and/or edited by Marco Fazzini