La regione di Assynt, nelle Highlands scozzesi, è uno di quei luoghi che alternano il maestoso al sublime. Ogni volta che viaggio ad Assynt ho in mente la litania contenuta in una della famose poesie di Norman MacCaig: Suilven, Stac Polly, Cul Beag, Cul Mor, Canisp, a fregio e una litania ma… “Chi è che possiede questo paesaggio? Ha la proprietà qualcosa avedere con l’amore? Perché io e lui condividiamo una sorta di rapporto amoroso, tanto che qualche volta litighiamo.”

The Assynt area in the Scottish Highlands is a superb and sublime spot to visit. Every time I travel in Assynt I have in my mind the singing litany contained in one of MacCaig’s poems: Suilven, Stac Polly, Cul Beag, Cul Mor, Canisp, a frieze and a litany but… Who owns this landscape? Has owning anything to do with love? For it and I have a love-affair, so nearly human we even have quarrels.